When someone is no longer assigned to a job, the job should be archived so that it still shows in the work history for the person. Click on the Archive icon to remove the job assignment and put it into history. 
The archive process gives you an option to delete instead of archive. Choosing to delete should only be done if the job assignment is an error.
When archiving the job, the system will ask for a Job End Date.